原来如此 或 那就这样吧 en francais

• ainsi soit-il

• 原:    形 primitif;origine;premier~始primitif....
• 原来:    形 original;primitif~的想法idée originale 副...
• 原来如此:    pour cela...
• 来:    1.[placé après un verbe pour marquer le mouvement...
• 如:    动 1.comme;comme si了~指掌savoir une chose sur le...
• 如此:    ainsi;comme cela;de même...
• 此:    代celui-ci;ceci~处cet endroit-ci;ici....
• 或:    副 peut-être;sans doute;probablement代表团明晨~可到达.il...
• 或:    副 peut-être;sans doute;probablement代表团明晨~可到达.il...
• 那:    代ce;celui-là;cela;ça~是谁?qui est cet homme-là? 形...
• 那:    代ce;celui-là;cela;ça~是谁?qui est cet homme-là? 形...
• 就:    动 1.atteindre;s'approcher de;accéder à~着蜡烛用餐dîner...
• 就这样:    cela...
• 这:    代 1.ce;cette~一地方cet endroit;ce lieu. 2.en ce...
• 这样:    代ainsi;tellement;si;tant;comme ça;de cette...
• 样:    名 1.forme;modèle;style;aspect~式style;mode;type....
• 吧:    象~的一声,把树枝折断了.et crac,la branche a cassé. 动 tirer...